Traducteur Créole Réunionnais

7 vidéos pédagogiques pour l’apprentissage des fondamentaux en primaire seront traduites en créole réunionnais et disponibles à la rentrée 2024. Lancée cette année par la direction académique de ...

Traducteur Créole Réunionnais 1

Vousnousils vous propose de découvrir en vidéo les langues régionales. Aujourd’hui, focus sur le créole réunionnais. Nelly Minatchy est professeure des écoles à la Réunion. Elle nous parle du créole, ...

20 Minutes: On vous apprend quelques basiques de créole guadeloupéen et réunionnais

Le 1er mai 2023, France Télévisions va diffuser un documentaire sur le groupe réunionnais « Ziskakan, une révolution créole », réalisé par Sébastien Folin. Pour en parler, nos invités, sont : Gilbert ...

Le « 20 désanm » (20 décembre en créole réunionnais, ndlr), l’autre nom de la Fet’ Kaf, est peut-être l’une des dates les plus importantes pour les Réunionnais, emblématique de l’histoire de l’île et ...

Une étude de l’Insee, portant sur des données de 2019, indique que plus de huit Réunionnais sur dix parlent le créole. Cependant, ce chiffre tombe à sept sur dix chez les 15-24 ans. De plus, les ...

Traducteur Créole Réunionnais 6

« Dans le battant des lames. Dann battant d’lame », de Vincent Constantin, traduit du créole réunionnais par l’auteur, édition bilingue, Le Panseur, 280 p., 18 €, numérique 10 €. Où qu’ils habitent, ...

Traducteur Créole Réunionnais 7

Ouest-France: Comment le créole réunionnais, langue régionale et patrimoine vivant, est né d’un métissage unique

Comment le créole réunionnais, langue régionale et patrimoine vivant, est né d’un métissage unique

Traducteur Créole Réunionnais 9

À La Réunion, le créole est la langue maternelle dʹune large majorité de la population et neuf Réunionnais.e.s sur dix parlent aussi bien en créole quʹen français. Pourtant, le créole a une place ...